Regolamento di attuazione della legge regionale 9 marzo 2006, n. 8 (Norme in materia di requisiti igienico - sanitari delle piscine ad uso natatorio) 
(Bollettino Ufficiale n. 13, parte prima, del 05.03.2010 )
INDICE 
PREAMBOLO
CAPO I - AMBITO DI APPLICAZIONE
Art. 1 - Ambito di applicazione (Art. 5 l.r. 8/2006) 
CAPO II - CARATTERISTICHE STRUTTURALI ED ELEMENTI FUNZIONALI DELLE PISCINE
SEZIONE I - CARATTERISTICHE STRUTTURALI DELLE PISCINE
Art. 2 - Caratteristiche strutturali delle piscine (Art. 4 l.r. 8/2006)
SEZIONE II - AREA DESTINATA AL PUBBLICO ED ALLE ATTIVITA’ AUSILIARIE
Art. 3 - Prescrizioni igienico – sanitarie per l’area destinata al pubblico ed alle attività ausiliarie (Art. 4 l.r. 8/2006)
SEZIONE III - AREA DESTINATA ALLE ATTIVITA’ NATATORIE E DI BALNEAZIONE
Art. 4 - Tipologia delle vasche (Art. 5 l.r. 8/2006)
Art. 5 - Morfologia delle vasche (Art. 5 l.r. 8/2006)
Art. 6 - Altezza del vano contenente la vasca (Art. 5 l.r. 8/2006)
Art. 7 - Sistemi di ripresa delle acque 
Art. 8 - Ausili di accesso all’acqua 
Art. 9 - Qualità dei materiali 
Art. 10 - Marcature e separatori di corsia (Art. 5 l.r. 8/2006) 
Art. 11 - Spazi perimetrali intorno alla vasca 
Art. 12 - Delimitazione dell'area di insediamento della piscina 
Art. 13 - Numero massimo dei bagnanti (Art.5 l.r. 8/2006)
Art. 14 - Dispositivi di salvamento 
SEZIONE IV - AREA DESTINATA AI SERVIZI 
Art. 15 - Requisiti igienici e strutturali (Art. 5 l.r. 8/2006)
Art. 16 - Spogliatoi e deposito abiti (Art. 5 l.r. 8/2006) 
Art. 17 - Docce (Art. 5 l.r. 8/2006) 
Art. 18 - Servizi igienici (Art. 5 l.r. 8/2006) 
Art. 19 - Presidi igienici per i bagnanti 
Art. 20 - Deposito degli attrezzi (Art. 5 l.r. 8/2006) 
Art. 21 - Primo soccorso 
Art. 22 - Locali destinati al personale della piscina (Art. 5 l.r. 8/2006) 
SEZIONE V - AREA DESTINATA AGLI IMPIANTI TECNICI
Art. 23 - Definizione (Art. 5 l.r. 8/2006) 
Art. 24 - Circolazione dell’acqua nelle vasche (Art. 5 l.r. 8/2006)
Art. 25 - Ricicli dell’acqua 
Art. 26 - Reintegri e rinnovi dell’acqua 
Art. 27 - Locali contenenti le attrezzature e le sostanze per il trattamento dell’acqua (Art. 5 l.r. 8/2006) 
Art. 28 - Alimentazione delle vasche (Art. 5 l.r. 8/2006) 
Art. 29 - Vasca di compenso (Art. 5 l.r. 8/2006) 
Art. 30 - Prefiltri (Art. 5 l.r. 8/2006)
Art. 31 - Filtri 
Art. 32 - Pompe 
Art. 33 - Riscaldamento (Art. 5 l.r. 8/2006) 
Art. 34 - Sostanze ed apparecchiature da utilizzare per il trattamento dell’acqua di immissione in vasca (Art. 5 l.r. 8/2006)
SEZIONE VI - PULIZIA E DISINFEZIONE AMBIENTALE 
Art.35 - Pulizia e disinfezione ambientale 
CAPO III - REQUISITI DELLE ACQUE E REQUISITI IGIENICO- SANITARI E MICROCLIMATICIDEGLI IMPIANTI 
SEZIONE I - REQUISITI FISICI, CHIMICO- FISICI E MICROBIOLOGICI DELLE ACQUE
Art. 36 - Requisiti fisici, chimico - fisici e microbiologici dell’acqua di approvvigionamento 
Art. 37 - Deroga ai parametri chimici e chimico- fisici dell’acqua di approvvigionamento non proveniente da pubblico acquedotto (Art. 9 l.r. 8/2006) 
Art. 38 - Requisiti fisici, chimici e microbiologici dell’acqua di immissione in vasca (Art. 5 l.r. 8/2006) 
Art. 39 - Requisiti fisici, chimici e microbiologici dell’acqua contenuta in vasca (Art. 5 l.r. 8/2006)
Art. 40 - Punti di controllo (Art. 5 l.r. 8/2006)
SEZIONE II - REQUISITI IGIENICO - SANITARI E MICROCLIMATICI DEGLI IMPIANTI 
Art. 41 - Requisiti termoigrometrici e di ventilazione (Art. 5 l.r. 8/2006)
Art. 42 - Requisiti illuminotecnici (Art. 5 l.r. 8/2006) 
Art. 43 - Requisiti acustici (Art. 5 l.r. 8/2006) 
SEZIONE III - IMPATTO AMBIENTALE
Art. 44 - Adozione di sistemi a basso impatto ambientale (Art. 9 l.r. 8/2006) 
CAPO IV - APPROVVIGIONAMENTO IDRICO 
Art. 45 - Fabbisogno idrico (Art. 8 l.r. 8/2006) 
Art. 46 - Approvvigionamento idrico con acque marine classificate come acque di balneazione (Art. 9 l.r. 8/2006) 
CAPO V - DOTAZIONE DI PERSONALE 
Art. 47 - Personale addetto e relative attività formative (Art. 12 l.r. 8/2006) 
Art. 48 - Assistenza bagnanti (Art. 12 l.r. 8/2006) 
Art. 49 - Compiti del responsabile della piscina (Art. 11 l.r. 8/2006) 
CAPO VI - AVVIO DELL’ESERCIZIO DELL’IMPIANTO
Art. 50 - Adempimenti amministrativi per l’avvio dell’esercizio dell’impianto (Artt. 13-14 l.r. 8/2006)
CAPO VII - DISPOSIZIONI TRANSITORIE E FINALI 
Art. 51 - Deroga ai requisiti delle piscine (Art. 19 l.r. 8/2006)
Art. 51 bis - Attuazione dell'articolo 5, comma 1 bis, della l.r. 8/2006 
Art. 52 - Norma transitoria

Il PRESIDENTE DELLA GIUNTA

EMANA

il seguente regolamento

 	PREAMBOLO
Visto l’articolo 117, comma 6, della Costituzione;

Visto l’articolo 42, comma 2, dello Statuto;

Vista la legge regionale 9 marzo 2006, n. 8 (Norme in materia di requisiti igienico-sanitari delle piscine ad uso natatorio), e in particolare l’articolo 5;

Visto il parere del Comitato tecnico di direzione, espresso nella seduta del 26 novembre 2009;

Visto il parere della direzione generale della presidenza di cui all’articolo 16, comma 4, del regolamento interno della Giunta regionale 18 maggio 2009, n. 1;

Vista la deliberazione della Giunta regionale del 25 gennaio 2010, n. 57;

Visto il parere della competente commissione consiliare, espresso nella seduta del 3 febbraio 2010;

Visto il parere del Consiglio delle autonomie locali, espresso nella seduta del 29 gennaio 2010;

Vista la deliberazione della Giunta regionale 23 febbraio 2010, n. 205;

Considerato quanto segue:

1. La l. r. 8/2006 detta disposizioni, in particolare inerenti ai requisiti strutturali delle piscine ed ai requisiti chimici, fisici e microbiologici delle acque, che necessitano di una dettagliata specificazione a livello regolamentare.

2. L’accordo Stato-Regioni del 16 gennaio 2003 (Accordo tra il Ministro della Salute, le Regioni e le Province autonome di Trento e di Bolzano relativo agli aspetti igienico- sanitari per la costruzione, la manutenzione e la vigilanza delle piscine ad uso natatorio) contiene numerose disposizioni di dettaglio che necessitano di essere trasfuse in norme giuridiche anche di rango regolamentare per acquisire effettiva cogenza nell’ordinamento: esse riguardano la classificazione tipologica delle piscine e delle vasche, il personale preposto alla gestione delle piscine, l’effettuazione dei controlli interni ed esterni, i requisiti delle acque, i requisiti igienico-sanitari degli impianti.

3. Oltre alle norme in materia di requisiti strutturali delle piscine e di requisiti igienico- sanitari delle acque, una compiuta regolamentazione della materia rende estremamente opportuna anche una disciplina della qualificazione e della formazione professionale del personale addetto alla gestione delle piscine;  a tal proposito, l’accordo Stato-Regioni del 16 gennaio 2003 stabilisce, riguardo al personale addetto alla gestione delle piscine, che “le relative figure professionali sono individuate dalle Regioni” (punto 4.1).

4. L’esigenza di una disciplina esaustiva della materia rende necessario dettare anche una disposizione in merito agli adempimenti amministrativi per avviare l’esercizio dell’impianto, con particolare riferimento alla documentazione che deve essere presentata dal richiedente.

5. La l. r. 8/2006 prevede che l’Azienda unità sanitaria locale possa concedere una deroga a determinati parametri chimici dell’acqua di approvvigionamento delle piscine; il regolamento disciplina nel dettaglio le modalità di richiesta di tale deroga da parte del responsabile della piscina, con l’indicazione della documentazione che deve essere presentata.

6. Per le piscine attualmente esistenti ed in esercizio, la l. r. 8/2006 prevede una disciplina derogatoria con la possibilità di richiedere deroghe definitive all’ottemperanza ai requisiti strutturali ed igienico-sanitari delle piscine, qualora l’adeguamento ai requisiti stessi risulti tecnicamente impossibile; il regolamento specifica nel dettaglio i requisiti per i quali il responsabile della piscina può richiedere tale deroga.

7. Per quanto concerne gli obblighi formativi del personale che già svolge attività di gestione delle piscine, è opportuna la previsione di percorsi formativi ridotti e il riconoscimento delle competenze tecniche già acquisite.

Si approva il presente regolamento

  

 

 

 

 	 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

  

 	 

  

 

 	 

 
 Ai fini della sicurezza dei bagnanti la larghezza di fessure o il diametro di forature nelle pareti della vasca o dei suoi componenti, che non siano adeguatamente protette, devono seguire le indicazioni della normativa UNI EN 13451-2.

 

  

 

  

 

 	 

  

 	 

  
 L'area destinata ai servizi è accessibile ai mezzi di servizio e di soccorso ed ai portatori di handicap. Le piscine di cui all'articolo 3, comma 1, lettera a), numero 2) e lettera b), della l.r. 8/2006 sono assoggettate all'applicazione della normativa statale per l'abbattimento delle barriere architettoniche prevista per le attività ricettive nelle quali sono inserite. 

 

 

 

   

 

 	 

 

 	 

  

  

 

  

 

  

  

 

  

 

  

  

 

 
 Nelle vasche viene immessa con frequenza quotidiana e con uniforme continuità, una quantità d’acqua di reintegro/rinnovo come previsto dalla norma UNI 10637.

 	 

 

 	 

 

 

 

 

  

 

  

 Il numero delle pompe di circolazione in servizio è pari a quello dei filtri. Possono essere comunque installate pompe supplementari predisposte per una rapida attivazione ed atte a garantire un’adeguata potenza non inferiore alla capacità di servizio delle pompe principali. Nel caso non siano previste pompe supplementari rapidamente attivabili, deve essere negato ai bagnanti l’accesso alla vasca natatoria, fino al ripristino del regolare funzionamento dell’impianto.

 

  

 	  

 

 

 	 

  

 

  

 	 

 

 

 

 

 

 	 

  

  

 

 	 

 

 

 

 

 	 

 

 

 	 

 

 	 

 Nelle vasche di cui al comma 1, denominate bacini di balneazione, l'acqua viene mantenuta nelle condizioni di idoneità alla balneazione mediante continua immissione di nuova acqua con portata proporzionata alle dimensioni della vasca ed al numero dei bagnanti ammessi. L'acqua in ingresso viene filtrata prima dell'immissione in vasca e non è consentito il ricircolo dell'acqua.  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 	 

  
 Ai fini dell’avvio dell’esercizio il titolare della piscina presenta allo sportello unico per le attività produttive (SUAP) specifica istanza di autorizzazione o segnalazione certificata di inizio attività (SCIA), a seconda della tipologia di piscina di cui è titolare, conformemente a quanto previsto dagli articoli 13 e 14 della l.r. n. 8/2006. Tale istanza può essere inoltrata anche in via telematica ai sensi dell’articolo 3 della legge regionale 23 luglio 2009, n. 40 (Legge di semplificazione e riordino normativo 2009).

 

 

  
 
 Il SUAP trasmette i dati relativi alle autorizzazioni ed alle SCIA all’Azienda USL competente per territorio, affinché possa essere assicurato il regolare svolgimento dell’attività di vigilanza. Tale trasmissione avviene con modalità telematiche nell’ambito degli standard definiti per il sistema informativo regionale ai sensi della legge regionale 5 ottobre 2009, n. 54 (Istituzione del sistema informativo e del sistema statistico regionale. Misure per il contenimento delle infrastrutture e dei servizi per lo sviluppo della società dell’informazione e della conoscenza).

 	 

 

 	 

 	 

  

Note

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
Allegati