<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<akomaNtoso xmlns="http://www.akomantoso.org/2.0"><act xmlns="" contains="singleVersion" name="legge"/><meta xmlns=""><publication date="1997-07-07" name="Bollettino Ufficiale" showAs="BUR" number="27"/><identification source="#somebody"><FRBRWork><FRBRthis value="/it/legge/1997-06-27/45/main"/><FRBRuri value="/it/legge/1997-06-27/45"/><FRBRdate date="1997-06-27" name="generation"/><FRBRauthor href="#regione"/><FRBRcountry value="it"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="/it/legge/1997-06-27/45/ita@/main"/><FRBRuri value="/it/legge/1997-06-27/45/ita@"/><FRBRdate date="1997-06-27" name="generation"/><FRBRauthor href="#regione"/><FRBRlanguage value="ita"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="/it/legge/1997-06-27/45/ita@/main.xml"/><FRBRuri value="/it/legge/1997-06-27/45/ita@/main.akn"/><FRBRdate date="1997-06-27" name="XMLConversation"/><FRBRauthor href="#regione"/></FRBRManifestation></identification><lifecycle source="#somebody"><eventRef date="1997-07-07" id="v1" source="#ro1" type="generation"/></lifecycle><references source="#somebody"><original id="ro1" href="/it/legge/regione.toscana/1997-06-27/45/ita@/main" showAs="Original"/><passiveRef id="rp1" href="/it/legge/regione.toscana/1998-06-09/31" showAs="Other act"/><passiveRef id="rp2" href="/it/legge/regione.toscana/2000-02-25/14" showAs="Other act"/><passiveRef id="rp3" href="/it/legge/regione.toscana/2002-04-02/11" showAs="Other act"/><passiveRef id="rp4" href="/it/legge/regione.toscana/2004-01-27/5" showAs="Other act"/><passiveRef id="rp5" href="/it/legge/regione.toscana/2005-02-24/39" showAs="Other act"/><passiveRef id="rp6" href="/it/legge/regione.toscana/2010-12-27/63" showAs="Other act"/><passiveRef id="rp7" href="/it/legge/regione.toscana/2011-12-27/66" showAs="Other act"/><passiveRef id="rp8" href="/it/legge/regione.toscana/2012-06-18/29" showAs="Other act"/><passiveRef id="rp9" href="/it/legge/regione.toscana/2013-12-24/77" showAs="Other act"/><passiveRef id="rp10" href="/it/legge/regione.toscana/2019-02-05/7" showAs="Other act"/><passiveRef id="rp11" href="/it/legge/regione.toscana/2019-12-23/80" showAs="Other act"/><passiveRef id="rp12" href="/it/legge/regione.toscana/2020-12-29/98" showAs="Other act"/><passiveRef id="rp13" href="/it/legge/regione.toscana/2021-11-12/42" showAs="Other act"/><passiveRef id="rp14" href="/it/legge/regione.toscana/2020-12-29/98" showAs="Other act"/><passiveRef id="rp15" href="/it/legge/regione.toscana/2023-07-03/25" showAs="Other act"/><passiveRef id="rp16" href="/it/legge/regione.toscana/2023-12-28/48" showAs="Other act"/><passiveRef id="rp17" href="/it/legge/regione.toscana/2024-12-24/58" showAs="Other act"/><passiveRef id="rp18" href="/it/legge/regione.toscana/2025-08-08/45" showAs="Other act"/><somebody id="somebody" href="/ontology/persons/ita/editors/somebody" showAs="somebody"/><regione id="regione" href="/ontology/organization/it/tuscan.region"/></references><classifications source="eurovoc"><keyword value="Energia" showAs="Energia" dictionary="Toscana" id="150.250"/></classifications><notes source="#somebody"><note id="not1" class="NOTA_NDR"><p> Comma prima sostituito con <ref href="/it/legge/regione.toscana/1998-06-09/31/main" id="1">l.r. 9 giugno 1998, n. 31</ref> , art. 1, poi sostituito con <ref href="/it/legge/regione.toscana/2011-12-27/66/main" id="2">l.r. 27 dicembre 2011, n. 66</ref>, art. 136, poi sostituito con <ref href="/it/legge/regione.toscana/2013-12-24/77/main" id="3">l.r. 24 dicembre 2013, n. 77</ref>, art. 26, ed ora così sostituito con <ref href="/it/legge/regione.toscana/2019-02-05/7/main" id="4">l.r. 5 febbraio 2019, n. 7</ref><ref href="/it/legge/regione.toscana/2019-02-05/7/main#art5" id="5"> art. 5</ref>.</p></note><note id="not2" class="NOTA_NDR"><p> Articolo prima sostituito con <ref href="/it/legge/regione.toscana/1998-06-09/31/main" id="6">l.r. 9 giugno 1998, n. 31</ref> , art. 2, ed ora abrogato con <ref href="/it/legge/regione.toscana/2005-02-24/39/main" id="7">l.r. 24 febbraio 2005, n. 39</ref> , art. 42.</p></note><note id="not3" class="NOTA_NDR"><p> Articolo abrogato con <ref href="/it/legge/regione.toscana/2012-06-18/29/main" id="8">l.r. 18 giugno 2012, n.29</ref> , art.107.</p></note><note id="not4-5" class="NOTA_NDR"><p> Note soppresse.</p></note><note id="not6" class="NOTA_NDR"><p> Articolo abrogato con <ref href="/it/legge/regione.toscana/2002-04-02/11/main" id="9">l.r. 2 aprile 2002, n. 11</ref> , art. 1.</p></note><note id="not7" class="NOTA_NDR"><p> Rubrica così sostituita con <ref href="/it/legge/regione.toscana/2004-01-27/5/main" id="10">l.r. 27 gennaio 2004, n. 5</ref> , art. 1.</p></note><note id="not8" class="NOTA_NDR"><p> Comma prima sostituito con <ref href="/it/legge/regione.toscana/2004-01-27/5/main" id="11">l.r. 27 gennaio 2004, n. 5</ref> , art. 1 ed ora abrogato con <ref href="/it/legge/regione.toscana/2010-12-27/63/main" id="12">l.r. 27 dicembre 2010, n. 63</ref>, art. 3.</p></note><note id="not9" class="NOTA_NDR"><p> Comma prima inserito con <ref href="/it/legge/regione.toscana/2004-01-27/5/main" id="13">l.r. 27 gennaio 2004, n. 5</ref> , art. 1 ed ora abrogato con <ref href="/it/legge/regione.toscana/2010-12-27/63/main" id="14">l.r. 27 dicembre 2010, n. 63</ref>, art. 3.</p></note><note id="not10" class="NOTA_NDR"><p> Nota soppressa.</p></note><note id="not11" class="NOTA_NDR"><p> Comma aggiunto con <ref href="/it/legge/regione.toscana/2004-01-27/5/main" id="15">l.r. 27 gennaio 2004, n. 5</ref> , art. 1.</p></note><note id="not12" class="NOTA_NDR"><p> Nota soppressa.</p></note><note id="not13" class="NOTA_NDR"><p> Capo abrogato con <ref href="/it/legge/regione.toscana/2005-02-24/39/main" id="16">l.r. 24 febbraio 2005, n. 39</ref> , art. 42.</p></note><note id="not14" class="NOTA_NDR"><p> Articolo abrogato con <ref href="/it/legge/regione.toscana/2005-02-24/39/main" id="17">l.r. 24 febbraio 2005, n. 39</ref> , art. 42.</p></note><note id="not15" class="NOTA_NDR"><p> Comma prima sostituito con <ref href="/it/legge/regione.toscana/2010-12-27/63/main" id="18">l.r. 27 dicembre 2010, n. 63</ref>, art. 3, poi sostituito con <ref href="/it/legge/regione.toscana/2011-12-27/66/main" id="19">l.r. 27 dicembre </ref><ref href="/it/legge/regione.toscana/2011-12-27/66/main" id="20">2011, n. 66</ref>, art. 136, ed ora così sostituito con <ref href="/it/legge/regione.toscana/2019-12-23/80/main" id="21">l.r. 23 dicembre 2019, n. 80</ref><ref href="/it/legge/regione.toscana/2019-12-23/80/main#art4" id="22"> art. 4</ref>.</p></note><note id="not16" class="NOTA_NDR"><p> Parole così sostituite con <ref href="/it/legge/regione.toscana/2010-12-27/63/main" id="23">l.r. 27 dicembre 2010, n. 63</ref>, art. 3.</p></note><note id="not17" class="NOTA_NDR"><p> Comma prima aggiunto con <ref href="/it/legge/regione.toscana/2011-12-27/66/main" id="24">l.r. 27 dicembre 2011, n. 66</ref>, art. 136, ed ora così sostituito con <ref href="/it/legge/regione.toscana/2019-12-23/80/main" id="25">l.r. 23 dicembre 2019, n. 80</ref><ref href="/it/legge/regione.toscana/2019-12-23/80/main#art4" id="26"> art. 4</ref>.</p></note><note id="not18" class="NOTA_NDR"><p> <ref href="/it/regolamento.giunta/regione.toscana/2012-10-09/54/R/main" id="27">Regolamento regionale 9 ottobre 2012, n. 54/R.</ref></p></note><note id="not19" class="NOTA_NDR"><p> Comma prima sostituito con <ref href="/it/legge/regione.toscana/2019-02-05/7/main" id="28">l.r. 5 febbraio 2019, n. 7</ref><ref href="/it/legge/regione.toscana/2019-02-05/7/main#art5" id="29"> art. 5</ref>, ed ora così sostituito con <ref href="/it/legge/regione.toscana/2019-12-23/80/main" id="30">l.r. 23 dicembre 2019, n. 80</ref><ref href="/it/legge/regione.toscana/2019-12-23/80/main#art4" id="31"> art. 4</ref>.</p></note><note id="not20" class="NOTA_NDR"><p> Comma abrogato con <ref href="/it/legge/regione.toscana/2019-12-23/80/main" id="32">l.r. 23 dicembre 2019, n. 80</ref><ref href="/it/legge/regione.toscana/2019-12-23/80/main#art4" id="33"> art. 4</ref>.</p></note><note id="not21" class="NOTA_NDR"><p> <ref href="/it/regolamento.giunta/regione.toscana/2020-08-12/89/R/main" id="34">Regolamento 12 agosto 2020, n. 89/R</ref>.</p></note><note id="not22" class="NOTA_NDR"><p> Parole così sostituite con <ref href="/it/legge/regione.toscana/2020-12-29/98/main" id="35">l.r. 29 dicembre 2020, n. 98</ref><ref href="/it/legge/regione.toscana/2020-12-29/98/main#art4" id="36">, art. 4</ref>.</p></note><note id="not23" class="NOTA_NDR"><p> Articolo inserito con <ref href="/it/legge/regione.toscana/2021-11-12/42/main" id="37">l.r. 12 novembre 2021, n. 42</ref><ref href="/it/legge/regione.toscana/2021-11-12/42/main#art1" id="38">, art. 1.</ref></p></note><note id="not24" class="NOTA_NDR"><p> Parola così sostituita con <ref href="/it/legge/regione.toscana/2023-07-003/25/main" id="39">l.r. 03 luglio 2023, n. 25</ref><ref href="/it/legge/regione.toscana/2023-07-23/25/main#art2" id="40">, art. 2.</ref></p></note><note id="not25" class="NOTA_NDR"><p> Parole così sostituite con <ref href="/it/legge/regione.toscana/2023-12-28/48/main" id="41">l.r. 28 dicembre 2023, n. 48</ref><ref href="/it/legge/regione.toscana/2023-12-28/48/main#art2" id="42">, art 2. </ref></p></note><note id="not26" class="NOTA_NDR"><p> Parole così sostituite con <ref href="/it/legge/regione.toscana/2024-12-24/58/main" id="43">l.r. 24 dicembre 2024, n. 58</ref><ref href="/it/legge/regione.toscana/2024-12-24/58/main#art55" id="44">, art. 55</ref>. </p></note><note id="not27" class="NOTA_NDR"><p> Parole così sostituite, a decorrere dal 1° gennaio 2026, con <ref href="/it/legge/regione.toscana/2025-08-08/45/main" id="46">l.r. 8 agosto 2025, n. 45</ref><ref href="/it/legge/regione.toscana/2025-08-08/45/main#art26" id="47">, art. 26.</ref></p></note><note id="not28" class="NOTA_NDR"><p> Articolo abrogato, a decorrere dal 1° gennaio 2026, con <ref href="/it/legge/regione.toscana/2025-08-08/45/main" id="49">l.r. 8 agosto 2025, n. 45</ref><ref href="/it/legge/regione.toscana/2025-08-08/45/main#art26" id="50">, art. 26.</ref></p></note></notes></meta><preface xmlns=""><block name="preface"><docType>Legge regionale</docType><docDate date="1997-06-27">27 giugno 1997</docDate><docNumber>45</docNumber><docTitle>Norme in materia di risorse energetiche.</docTitle><docCommittee>REGIONE TOSCANA</docCommittee></block></preface><body xmlns=""><chapter id="chp1"><num>Capo I</num><heading>Disposizioni generali e programmazione<noteRef href="not13" marker="(13)"/></heading><article id="art1"><num>Art. 1-5</num><heading>– Articoli abrogati con <ref href="/it/legge/regione.toscana/2005-02-24/39/main" id="52">l.r. 24 febbraio 2005, n. 39</ref> , art. 42</heading></article></chapter><chapter id="chp2"><num>Capo II - </num><heading>Funzioni amministrative</heading><article id="art2"><num>Art. 6</num><heading>- Contributi per il risparmio energetico</heading><clause id="art2-cla1"><content><p><inline name="inlinea0">Abrogato.</inline> <noteRef href="not14" marker="(14)"/></p></content></clause></article><article id="art7"><num>Art. 7 </num><heading>Risorse geotermiche e minerarie <noteRef href="not7" marker="(7)"/><noteRef href="not18" marker="(18)"/><noteRef href="not21" marker="(21)"/></heading><clause id="art7-cla1"><num>1. </num><content><p><inline name="inlinea0"> Abrogato. </inline><noteRef href="not8" marker="(8)"/></p></content></clause><clause id="art7-cla1bis"><num><inline name="inlinea0">1 bis.</inline> </num><content><p><inline name="inlinea0">Abrogato.</inline> <noteRef href="not9" marker="(9)"/></p></content></clause><clause id="art7-cla1ter"><num><inline name="inlinea0">1 ter.</inline></num><content><p><inline name="inlinea0">Abrogato. </inline><noteRef href="not9" marker="(9)"/></p></content></clause><clause id="art3-cla4"><num><inline name="inlinea0">2.</inline> </num><alinea><content><p> <inline name="inlinea0">Con deliberazione della Giunta regionale le risorse derivanti dai contributi geotermici di cui all'</inline><ref href="/it/decreto.legislativo/stato/2010-02-11/22/main#art16-com4-let2" id="53"><inline name="inlinea0">articolo 16, comma 4, lettera b), del decreto legislativo 11 febbraio 2010, n. 22</inline></ref><inline name="inlinea0"> (Riassetto della normativa in materia di ricerca e coltivazione delle risorse geotermiche, a norma dell'</inline><ref href="/it/legge/stato/2009-07-23/99/main#art27-com28" id="54"><inline name="inlinea0">articolo 27, comma 28, della legge 23 luglio 2009, n. 99</inline></ref><inline name="inlinea0">) nonché le risorse derivanti dai canoni geotermici di cui all'articolo 16, commi 1, 2 e 3, </inline><ref href="/it/decreto.legislativo/stato/2010/22/main" id="55"><inline name="inlinea0">del medesimo d.lgs. 22/2010</inline></ref><inline name="inlinea0">, sono destinate annualmente: </inline></p></content></alinea><list><num><inline name="inlinea0">a)</inline> </num><content><p><inline name="inlinea0">per una quota almeno pari (22) al 70 per cento, alla realizzazione delle finalità di cui all'</inline><ref href="/it/decreto.legislativo/stato/2010/22/main#art16-com9" id="56"><inline name="inlinea0">articolo 16, comma 9, del d.lgs. 22/2010</inline></ref><inline name="inlinea0">, assegnandole alla Fondazione Toscana Geotermia</inline> <noteRef href="not27" marker="(27)"/><noteRef href="not" marker=""/><inline name="inlinea0">;</inline></p></content></list><list><num><inline name="inlinea0">b)</inline> </num><content><p><inline name="inlinea0">per una quota non superiore al 30 per cento, a copertura dell'attività annuale di monitoraggio della qualità dell'aria delle aree geotermiche svolta dall’Agenzia regionale per la protezione ambientale (ARPAT) in base al piano delle attività di cui all'</inline><ref href="/it/legge/regione.toscana/2009-06-22/30/main#art16" id="57"><inline name="inlinea0">articolo 16 della legge regionale 22 giugno 2009, n. 30</inline></ref><inline name="inlinea0"> (Nuova disciplina dell'Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana "ARPAT") e dell'attività di gestione delle risorse stesse svolta dalla Fondazione Toscana Geotermia.</inline><inline name="inlinea0">(15) (27)</inline></p></content></list></clause><clause id="art3-cla7"><num><inline name="inlinea0">2 bis.</inline> </num><alinea><content><p> <inline name="inlinea0">Per le finalità di cui al comma 2 e nel rispetto di quanto stabilito dal regolamento di cui al comma 2 ter, gli enti locali delle aree geotermiche, previa stipula di apposita intesa tra di loro, destinano le risorse di cui al comma 2, lettera a), a progetti di investimenti finalizzati agli obiettivi indicati all'</inline><ref href="/it/decreto.legislativo/stato/2010/22/main#art16-com9" id="58"><inline name="inlinea0">articolo 16, comma 9, del d.lgs. 22/2010</inline></ref><inline name="inlinea0"> e volti in particolare a:</inline> </p></content></alinea><list><num><inline name="inlinea0">a) </inline></num><content><p><inline name="inlinea0">realizzare o innovare, al fine di una loro maggiore efficienza energetica, impianti di teleriscaldamento;</inline> </p></content></list><list><num><inline name="inlinea0">b) </inline></num><content><p><inline name="inlinea0">aumentare l'efficienza energetica degli immobili e degli impianti;</inline> </p></content></list><list><num><inline name="inlinea0">c) </inline></num><content><p><inline name="inlinea0">attrarre investimenti di operatori economici nei settori dell'ambiente o dell'energia, con particolare riferimento alle attività di recupero e bonifica, nonché a quelle di produzione di energia sostenibile ed efficienza energetica; </inline></p></content></list><list><num><inline name="inlinea0">d) </inline></num><content><p><inline name="inlinea0">realizzare interventi, anche infrastrutturali, funzionali allo sviluppo sociale ed economico.</inline> <noteRef href="not17" marker="(17)"/></p></content></list></clause><clause id="art3-cla8"><num>2 ter.</num><content><p><inline name="inlinea0">Entro novanta giorni dalla data di entrata in vigore del presente comma, la Giunta regionale definisce con regolamento i criteri e le modalità a cui gli enti locali delle aree geotermiche e la Fondazione Toscana Geotermia</inline><noteRef href="not27" marker="(27)"/><inline name="inlinea0">si attengono nella destinazione delle risorse di cui al comma 2, lettera a).</inline> <noteRef href="not19" marker="(19)"/></p></content></clause><clause id="art7-cla3"><num>3.</num></clause><clause id="art7-cla3bis"><num><inline name="inlinea0">3 bis.</inline></num><content><p><inline name="inlinea0"> La consegna di cui all'articolo 35 del regio decreto 29 luglio 1927, n. 1443 </inline><inline name="inlinea0">(Norme di carattere legislativo per disciplinare la ricerca e la coltivazione delle miniere nel Regno), da parte </inline><inline name="inlinea0">del concessionario della miniera e delle sue pertinenze all'amministrazione ha luogo mediante un atto di consegna accettato dall'amministrazione. L'atto si perfeziona con l'accettazione da parte dell'amministrazione, previo accertamento dell'avvenuta esecuzione di tutte le opere necessarie per la messa in sicurezza . Fino all'accettazione, il titolo minerario si intende prorogato solo per quanto attiene agli oneri e agli impegni del concessionario derivanti dalla concessione.</inline><noteRef href="not11" marker="(11)"/></p></content></clause><clause id="art7-cla3ter"><num><inline name="inlinea0">3 ter.</inline></num><content><p><inline name="inlinea0"> In caso di inerzia o inadempienza il concessionario è comunque tenuto a risarcire ogni danno conseguente l'esercizio della miniera.</inline><noteRef href="not11" marker="(11)"/></p></content></clause><clause id="art7-cla3quater"><num><inline name="inlinea0">3 quater.</inline></num><content><p><inline name="inlinea0"> Il gettito dei canoni minerari è tassativamente destinato ai comuni minerari per la promozione di investimenti finalizzati alle migliori utilizzazioni delle aree minerarie, alla tutela ambientale dei territori interessati dalle concessioni minerarie, nonché allo sviluppo socio economico dei territori stessi.</inline><noteRef href="not11" marker="(11)"/></p></content></clause></article><article id=""><num>Art. 7 bis </num><heading>Deroga alla disciplina relativa all’attribuzione delle risorse geotermiche <noteRef href="not23" marker="(23)"/><noteRef href="not" marker=""/><noteRef href="not28" marker="(28)"/></heading><clause id="cla"><num><inline name="inlinea0">1.</inline> </num><content><p><inline name="inlinea0">Durante il periodo necessario alla trasformazione del Consorzio per lo sviluppo delle aree geotermiche s.c.r.l (Co.SviG) in società “in house” della Regione e, comunque, non oltre il 31 dicembre 2025 </inline><noteRef href="not26" marker="(26)"/><noteRef href="not" marker=""/><inline name="inlinea0">, </inline><noteRef href="not25" marker="(25)"/><noteRef href="not" marker=""/><noteRef href="not24" marker="(24)"/><noteRef href="not" marker=""/><inline name="inlinea0">le risorse di cui all’articolo 7, comma 2, lettere a) e b), che, ai sensi di tale norma, sono desti</inline> <inline name="inlinea0">nate al Co.Svig s.c.r.l. sono</inline> <inline name="inlinea0">assegnate ai comuni delle aree geotermiche mediante la deliberazione della Giunta regionale di cui allo stesso articolo.</inline> </p></content></clause><clause id="cla"><num><inline name="inlinea0">2.</inline> </num><content><p><inline name="inlinea0">Le risorse di cui al comma 1 sono erogate ai comuni delle aree geotermiche previa stipulazione di appositi accordi tra i singoli comuni beneficiari e la Regione. </inline></p></content></clause></article></chapter><chapter id="chp3"><num>Capo III - </num><heading>Disposizioni finanziarie, transitorie e finali</heading><article id="art5"><num>Art. 8</num><heading>- Norme transitorie</heading><clause id="art5-cla1"><content><p><inline name="inlinea0">Abrogato.</inline> <noteRef href="not6" marker="(6)"/></p></content></clause></article><article id="art6"><num>Art. 9</num><heading>- Disposizioni finanziarie </heading><clause id="art6-cla1"><content><p><inline name="inlinea0">Abrogato.</inline> <noteRef href="not2" marker="(2)"/></p></content></clause></article><article id="art10"><num>Art. 10 </num><heading>- Istituzione della R.E.A SpA <noteRef href="not3" marker="(3)"/></heading><clause id="art7-cla1"><content><p><inline name="inlinea0">Abrogato.</inline> </p></content></clause></article><article id="art8"><num>Art. 11</num><heading>- Abrogazioni</heading><clause id="art8-cla1"><content><p><inline name="inlinea0">Abrogato.</inline> <noteRef href="not14" marker="(14)"/></p></content></clause></article><article id="art9"><num>Art. 12</num><heading>- Norma finale</heading><clause id="art9-cla1"><content><p><inline name="inlinea0">Abrogato.</inline> <noteRef href="not14" marker="(14)"/></p></content></clause></article></chapter></body><conclusions xmlns="" period="20250829"><p>Firenze
                  </p></conclusions></akomaNtoso>
