<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<akomaNtoso xmlns="http://www.akomantoso.org/2.0"><act xmlns="" contains="originalVersion" name="legge"/><meta xmlns=""><publication date="2021-11-18" name="Bollettino Ufficiale" showAs="BUR" number="98"/><identification source="#somebody"><FRBRWork><FRBRthis value="/it/legge/2021-11-12/42/main"/><FRBRuri value="/it/legge/2021-11-12/42"/><FRBRdate date="2021-11-12" name="generation"/><FRBRauthor href="#regione"/><FRBRcountry value="it"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="/it/legge/2021-11-12/42/ita@/main"/><FRBRuri value="/it/legge/2021-11-12/42/ita@"/><FRBRdate date="2021-11-12" name="generation"/><FRBRauthor href="#regione"/><FRBRlanguage value="ita"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="/it/legge/2021-11-12/42/ita@/main.xml"/><FRBRuri value="/it/legge/2021-11-12/42/ita@/main.akn"/><FRBRdate date="2021-11-12" name="XMLConversation"/><FRBRauthor href="#regione"/></FRBRManifestation></identification><lifecycle source="#somebody"><eventRef date="2021-11-18" id="v1" source="#ro1" type="generation"/></lifecycle><references source="#somebody"><original id="ro1" href="/it/legge/regione.toscana/2021-11-12/42/ita@/main" showAs="Original"/><activeRef id="rp1" href="/it/legge/regione.toscana/1997-06-27/45" showAs="Other act"/><somebody id="somebody" href="/ontology/persons/ita/editors/somebody" showAs="somebody"/><regione id="regione" href="/ontology/organization/it/tuscan.region"/></references><notes source="#somebody"/><classifications source="eurovoc"><keyword value="Energia" showAs="Energia" dictionary="Toscana" id="150.250"/></classifications></meta><preface xmlns=""><block name="preface"><docType>Legge regionale</docType><docDate date="2021-11-12">12 novembre 2021</docDate><docNumber>42</docNumber><docTitle>Disposizioni in materia di attribuzione delle risorse geotermiche ai comuni delle aree geotermiche. Modifiche alla <ref href="/it/legge/regione.toscana/1997/45/main" id="1">l.r. 45/1997</ref>.</docTitle><docCommittee>REGIONE TOSCANA</docCommittee></block></preface><preamble xmlns="" id="pre"><p>PREAMBOLO</p><p>Il Consiglio regionale</p><p>Visto l’<ref href="/it/costituzione/stato///main#art117-com3" id="2">articolo 117, comma terzo, della Costituzione</ref>;</p><p>Visto l’articolo 4, comma 1, lettere n) e n bis), dello Statuto;</p><p>Visto il regolamento emanato con <ref href="/it/decreto/presidente.repubblica/1991-05-27/395/main" id="3">decreto del Presidente della Repubblica 27 maggio 1991, n. 395</ref> (Approvazione del regolamento di attuazione della <ref href="/it/legge/stato/1986-12-09/896/main" id="4">legge 9 dicembre 1986, n. 896</ref>, recante la disciplina della ricerca e della coltivazione delle risorse geotermiche);</p><p>Visto il <ref href="/it/decreto.legislativo/stato/2010-02-11/22/main" id="5">decreto legislativo 11 febbraio 2010, n. 22</ref> (Riassetto della normativa in materia di ricerca e coltivazione delle risorse geotermiche, a norma dell’<ref href="/it/legge/stato/2009-07-23/99/main#art27-com28" id="6">articolo 27, comma 28, della legge 23 luglio 2009, n. 99</ref>);</p><p>Vista la <ref href="/it/legge/regione.toscana/1997-06-27/45/main" id="7">legge regionale 27 giugno 1997, n.45</ref> (Norme in materia di risorse energetiche);</p><p>Visto il <ref href="/it/decreto.legislativo/stato/2016-08-19/175/main" id="8">decreto legislativo 19 agosto 2016, n.175</ref> (Testo unico in materia di società a partecipazione pubblica);</p><p>Vista la <ref href="/it/legge/regione.toscana/2017-08-01/40/main" id="9">legge regionale 1° agosto 2017, n.40</ref> (Interventi normativi relativi alla prima variazione al bilancio di previsione 2017-2019. Modifiche alla <ref href="/it/legge/regione.toscana/2009/29/main" id="10">legge regionale n. 29/2009</ref>, alla <ref href="/it/legge/regione.toscana/2009/59/main" id="11">legge regionale n. 59/2009</ref>, alla <ref href="/it/legge/regione.toscana/2011/55/main" id="12">legge regionale n. 55/2011</ref>, alla <ref href="/it/legge/regione.toscana/2013/77/main" id="13">legge regionale n. 77/2013</ref>, alla <ref href="/it/legge/regione.toscana/2014/86/main" id="14">legge regionale n. 86/2014</ref>, alla <ref href="/it/legge/regione.toscana/2015/82/main" id="15">legge regionale n. 82/2015</ref>, alla <ref href="/it/legge/regione.toscana/2016/89/main" id="16">legge regionale n.89/2016</ref> e alla <ref href="/it/legge/regione.toscana/2017/16/main" id="17">legge regionale n.16/2017</ref>), e, in particolare, l’articolo 30;</p><p>Vista la <ref href="/it/legge/regione.toscana/2019-02-05/7/main" id="18">legge regionale 5 febbraio 2019, n.7</ref> (Disposizioni in materia di geotermia. Modifiche alla <ref href="/it/legge/regione.toscana/1997/45/main" id="19">l.r.45/1997</ref>) e, in particolare, l’articolo 4;</p><p>Vista la <ref href="/it/legge/regione.toscana/2019-12-23/80/main" id="20">legge regionale 23 dicembre 2019, n. 80</ref> (Legge di stabilità per l'anno 2020) e, in particolare, l’articolo 4;</p><p>Considerato quanto segue:</p><p>1. A seguito dell’entrata in vigore del <ref href="/it/decreto.legislativo/stato/2010/22/main" id="21">d.lgs.22/2010</ref>, la Regione dispose che la riscossione delle risorse derivanti dai contributi geotermici di cui all’<ref href="/it/decreto.legislativo/stato/2010/22/main#art16-com4-let2" id="22">articolo 16, comma 4, lettera b), del d.lgs. 22/2010</ref> stesso, fosse delegata agli enti locali delle aree geotermiche, che potevano effettuare tale riscossione anche tramite gli organismi, di diritto pubblico o di diritto privato, partecipati da tali enti ed incaricati della realizzazione di progetti di investimento nelle aree geotermiche;</p><p>2. La riscossione delle risorse di cui all’<ref href="/it/decreto.legislativo/stato/2010/22/main#art16" id="23">articolo 16 del d.lgs.22/2010</ref>, con la sola eccezione del comune di Abbadia San Salvatore, è stata effettuata attraverso il Consorzio per lo sviluppo delle aree geotermiche (Co.SviG) s.c.r.l;</p><p>3. Il Co.Svig s.c.r.l. è una società costituita da enti locali delle aree geotermiche della Toscana con la finalità di promuovere iniziative di sviluppo socio-economico delle aree geotermiche medesime;</p><p>4. A seguito dell’entrata in vigore del <ref href="/it/decreto.legislativo/stato/2016/175/main" id="24">d.lgs.175/2016</ref>, la Regione ha intrapreso un percorso di riordino di tutte le disposizioni regionali che attribuiscono risorse regionali a società pubblico-private;</p><p>5. La Regione ha inteso acquisire quote di partecipazione al Co.Svig s.c.r.l.;</p><p>6. Ai sensi di quanto previsto dall’<ref href="/it/legge/regione.toscana/2017/40/main#art30" id="25">articolo 30 della l.r. 40/2017</ref>, una parte del contributo geotermico dovuto per l’anno 2017 ai sensi dell’<ref href="/it/decreto.legislativo/stato/2010/22/main#art16-com4-let2" id="26">articolo 16, comma 4, lettera b), del d.lgs. 22/2010</ref> è stato introitato direttamente dalla Regione, che lo ha utilizzato per acquisire quote di partecipazione al Co.SviG s.c.r.l., fino al massimo consentito dallo statuto della società;</p><p>7. La Regione ha, successivamente, deciso di avviare il processo di trasformazione del Co.Svig s.c.r.l. in società “in house” della Regione, processo tutt’ora in corso;</p><p>8. Durante il periodo necessario alla trasformazione in società in house, la Regione ha sospeso il trasferimento delle risorse geotermiche a Co.Svig, s.c.r.l. in attesa che il procedimento di trasformazione sia compiuto nel rispetto della normativa statale di riferimento;</p><p>9. Nel periodo necessario alla trasformazione di Co.Svig s.c.r.l. in società in house della Regione è, comunque, necessario ed urgente prevedere che le risorse geotermiche di cui all’articolo 7, comma 2, lettere a e b), <ref href="/it/legge/regione.toscana/1997/45/main" id="27">della l.r. 45/1997</ref>, siano assegnate direttamente ai comuni delle aree geotermiche, affinché essi provvedano, senza soluzione di continuità rispetto alle precedenti annualità, a destinarle alla realizzazione dei progetti di investimento finalizzati agli obiettivi di cui all’<ref href="/it/decreto.legislativo/stato/2010/22/main#art16-com9" id="28">articolo 16, comma 9, del d.lgs.22/2010</ref> e all’<ref href="/it/legge/regione.toscana/1997/45/main#art7-com2bis" id="29">articolo 7, comma 2 bis, della l.r. 45/1997</ref>;</p><p>10. È necessario precisare che, al termine del periodo necessario alla trasformazione del Co.Svig s.c.r.l. in società in house della Regione, è confermata l’attribuzione delle competenze a tale Consorzio ai sensi dell’articolo 7, comma 2, lettera a) e lettera b), <ref href="/it/legge/regione.toscana/1997/45/main" id="30">della l.r. 45/1997</ref>;</p><p>11. È necessario precisare che le risorse geotermiche siano assegnate ai comuni delle aree geotermiche sulla base della presentazione dei progetti di investimento, mediante deliberazione della Giunta regionale e siano erogate previa stipula di appositi accordi tra i singoli comuni beneficiari e la Regione;</p><p>12. È necessario precisare che dalla presente legge regionale non derivano nuovi oneri a carico del bilancio regionale;</p><p>13. Al fine di assicurare continuità rispetto ai contributi erogati ai sensi dell’<ref href="/it/legge/regione.toscana/1997/45/main#art7" id="31">articolo 7 della l.r. 45/1997</ref>, è necessario disporre l’entrata in vigore della presente legge il giorno successivo alla data di pubblicazione sul Bollettino ufficiale della Regione Toscana;</p><p>Approva la presente legge</p></preamble><body xmlns=""><article id="art1"><num>Art.1</num><heading>Deroga alla disciplina relativa all’attribuzione delle risorse geotermiche. Inserimento dell’articolo <ref href="/it/legge/regione.toscana/1997-06-27/45/main#art7bis" id="32">7 bis nella l.r.45/1997 </ref></heading><clause id="art1-cla1"><num>1.</num><content><p>Dopo l’<ref href="/it/legge/regione.toscana/1997-06-27/45/main#art7" id="33">articolo 7 della legge regionale 27 giugno 1997, n. 45</ref> (Norme in materia di risorse energetiche), è inserito il seguente:</p></content></clause><clause id="art1-cla2"><content><p>“<quotedText id="mod0-vir1">Art. 7 bis Deroga alla disciplina relativa all’attribuzione delle risorse geotermiche</quotedText> </p></content></clause><clause id="art1-cla3"><content><p><quotedText id="mod0-vir2">1. Durante il periodo necessario alla trasformazione del Consorzio per lo sviluppo delle aree geotermiche s.c.r.l (Co.SviG) in società “in house” della Regione e, comunque, fino e non oltre il 31 dicembre 2022, le risorse di cui all’articolo 7, comma 2, lettere a) e b), che, ai sensi di tale norma, sono destinate al Co.Svig s.c.r.l. sono assegnate ai comuni delle aree geotermiche mediante la deliberazione della Giunta regionale di cui allo stesso articolo.</quotedText> </p></content></clause><clause id="art1-cla4"><content><p><quotedText id="mod0-vir3">2. Le risorse di cui al comma 1 sono erogate ai comuni delle aree geotermiche previa stipulazione di appositi accordi tra i singoli comuni beneficiari e la Regione</quotedText> .”.</p></content></clause></article><article id="art2"><num>Art.2</num><heading>Norma finanziaria</heading><clause id="art2-cla1"><num>1.</num><content><p>Dall'attuazione della presente legge non derivano nuovi o maggiori oneri a carico del bilancio regionale.</p></content></clause></article><article id="art3"><num>Art.3</num><heading>Entrata in vigore</heading><clause id="art3-cla1"><num>1.</num><content><p>La presente legge entra in vigore il giorno successivo alla data di pubblicazione sul Bollettino ufficiale della Regione Toscana. </p></content></clause></article></body><conclusions xmlns="" period="20211118"><p>Firenze
                  </p></conclusions></akomaNtoso>
