<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<akomaNtoso xmlns="http://www.akomantoso.org/2.0"><act xmlns="" contains="originalVersion" name="legge"/><meta xmlns=""><publication date="2020-02-12" name="Bollettino Ufficiale" showAs="BUR" number="7"/><identification source="#somebody"><FRBRWork><FRBRthis value="/it/legge/2020-02-04/6/main"/><FRBRuri value="/it/legge/2020-02-04/6"/><FRBRdate date="2020-02-04" name="generation"/><FRBRauthor href="#regione"/><FRBRcountry value="it"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="/it/legge/2020-02-04/6/ita@/main"/><FRBRuri value="/it/legge/2020-02-04/6/ita@"/><FRBRdate date="2020-02-04" name="generation"/><FRBRauthor href="#regione"/><FRBRlanguage value="ita"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="/it/legge/2020-02-04/6/ita@/main.xml"/><FRBRuri value="/it/legge/2020-02-04/6/ita@/main.akn"/><FRBRdate date="2020-02-04" name="XMLConversation"/><FRBRauthor href="#regione"/></FRBRManifestation></identification><lifecycle source="#somebody"><eventRef date="2020-02-12" id="v1" source="#ro1" type="generation"/></lifecycle><references source="#somebody"><original id="ro1" href="/it/legge/regione.toscana/2020-02-04/6/ita@/main" showAs="Original"/><activeRef id="rp1" href="/it/legge/regione.toscana/2004-07-27/38" showAs="Other act"/><activeRef id="rp2" href="/it/legge/regione.toscana/2009-08-05/51" showAs="Other act"/><somebody id="somebody" href="/ontology/persons/ita/editors/somebody" showAs="somebody"/><regione id="regione" href="/ontology/organization/it/tuscan.region"/></references><notes source="#somebody"/><classifications source="eurovoc"><keyword value="Tutela della salute" showAs="Tutela della salute" dictionary="Toscana" id="160.110"/></classifications></meta><preface xmlns=""><block name="preface"><docType>Legge regionale</docType><docDate date="2020-02-04">4 febbraio 2020</docDate><docNumber>6</docNumber><docTitle>Disposizioni in materia di direzione sanitaria negli stabilimenti termali. Modifiche alla <ref href="/it/legge/regione.toscana/2004/38/main" id="1">l.r. 38/2004</ref> e alla <ref href="/it/legge/regione.toscana/2009/51/main" id="2">l.r. 51/2009</ref>.</docTitle><docCommittee>REGIONE TOSCANA</docCommittee></block></preface><preamble xmlns="" id="pre"><p>PREAMBOLO</p><p>Il Consiglio regionale</p><p>Visto l’articolo 117, commi terzo e quarto, della Costituzione;</p><p>Visto l’articolo 4, comma 1, lettera c), dello Statuto;</p><p>Vista la <ref href="/it/legge/regione.toscana/2004-07-27/38/main" id="3">legge regionale 27 luglio 2004, n. 38</ref> (Norme per la disciplina della ricerca, della coltivazione e dell'utilizzazione delle acque minerali, di sorgente e termali);</p><p>Vista la <ref href="/it/legge/regione.toscana/2009-08-05/51/main" id="4">legge regionale 5 agosto 2009, n. 51</ref> (Norme in materia di qualità e sicurezza delle strutture sanitarie: procedure e requisiti autorizzativi di esercizio e sistemi di accreditamento);</p><p>Considerato quanto segue:</p><p>1. Per lo svolgimento della funzione di direttore sanitario all’interno degli stabilimenti termali, le disposizioni regionali di riferimento, contenute nell’<ref href="/it/legge/regione.toscana/2004/38/main#art47quater" id="5">articolo 47 quater, della l.r. 38/2004</ref>, prevedono il rispetto dei requisiti dettati dalla normativa statale vigente, riconducibili, in particolare, a quanto contenuto nel regolamento approvato con regio decreto 28 settembre 1919, n. 1924 (Regolamento per l’esecuzione <ref href="/it/legge/stato/1916-07-16/947/main#cap4" id="6">del Capo IV della l. 16 luglio 1916, n. 947</ref>, contenente disposizioni sulle acque minerali e gli stabilimenti termali, idroterapici e di cure fisiche e affini);</p><p>2. La <ref href="/it/legge/regione.toscana/2004/38/main" id="7">l.r. 38/2004</ref>, nel prevedere la possibilità per gli stabilimenti di esercitare anche attività sanitarie di carattere non termale, non chiarisce parimenti quali siano, in tali casi, i requisiti per lo svolgimento della funzione di direttore sanitario;</p><p>3. La disposizione generale che disciplina i requisiti necessari per lo svolgimento della funzione di direttore sanitario nelle strutture sanitarie private, contenuta nell’<ref href="/it/legge/regione.toscana/2009/51/main#art11" id="8">articolo 11 della l.r. 51/2009</ref>, prevede, infatti, requisiti diversi da quelli previsti per le strutture termali con conseguente possibilità di dar luogo a criticità applicative nei predetti casi di stabilimenti termali in cui si erogano attività sanitarie di carattere non termale;</p><p>4. È necessario, pertanto, mediante opportuno coordinamento, intervenire congiuntamente sia sulla <ref href="/it/legge/regione.toscana/2004/38/main" id="9">l.r. 38/2004</ref>, sia sulla <ref href="/it/legge/regione.toscana/2009/51/main" id="10">l.r. 51/2009</ref>, al fine di disciplinare i requisiti richiesti per lo svolgimento della funzione di direttore sanitario negli stabilimenti in cui si svolgano attività sanitarie di carattere non termale, individuandoli in quelli già previsti dall’<ref href="/it/legge/regione.toscana/2009/51/main#art11-com2" id="11">articolo 11, comma 2, della l.r. 51/2009</ref>, o nello svolgimento per almeno cinque anni della funzione di direttore sanitario negli stabilimenti termali, esercitata secondo i requisiti di cui all’<ref href="/it/legge/regione.toscana/2004/38/main#art47quater-com3" id="12">articolo 47 quater, comma 3, della l.r. 38/2004</ref>.</p><p>Approva la presente legge</p></preamble><body xmlns=""><article id="art1"><num>Art. 1 </num><heading>Direttore sanitario. Modifiche all’<ref href="/it/legge/regione.toscana/2004/38/main#art47quater" id="13">articolo 47 quater della l.r. 38/2004</ref></heading><clause id="art1-cla1"><num>1.</num><content><p> Dopo il <ref href="/it/legge/regione.toscana/2004-07-27/38/main#art47quater-com3" id="14">comma 3 dell’articolo 47 quater della legge regionale 27 luglio 2004, n. 38</ref> (Norme per la disciplina della ricerca, della coltivazione e dell'utilizzazione delle acque minerali, di sorgente e termali), è aggiunto il seguente:</p></content></clause><clause id="art1-cla2"><content><p>“
          <quotedText id="mod0-vir1">3 bis. Qualora negli stabilimenti termali si svolgano attività sanitarie di carattere non termale ai sensi dell’articolo 47 sexies, sono richiesti i requisiti di cui all’<ref href="/it/legge/regione.toscana/2009-08-05/51/main#art11-com5quater" id="15">articolo 11, comma 5 quater, della legge regionale 5 agosto 2009, n. 51</ref> (Norme in materia di qualità e sicurezza delle strutture sanitarie: procedure e requisiti autorizzativi di esercizio e sistemi di accreditamento).</quotedText>
        ”.</p></content></clause></article><article id="art2"><num>Art. 2 </num><heading>Direttore sanitario. Modifiche all’<ref href="/it/legge/regione.toscana/2009/51/main#art11" id="16">articolo 11 della l.r. 51/2009</ref></heading><clause id="art2-cla1"><num>1.</num><content><p> Dopo il <ref href="/it/legge/regione.toscana/2009-08-05/51/main#art11-com5ter" id="17">comma 5 ter dell’articolo 11 della legge regionale 5 agosto 2009, n. 51</ref> (Norme in materia di qualità e sicurezza delle strutture sanitarie: procedure e requisiti autorizzativi di esercizio e sistemi di accreditamento), è inserito il seguente:</p></content></clause><clause id="art2-cla2"><content><p>“
          <quotedText id="mod0-vir2">5 quater. Negli stabilimenti termali dove si svolgano attività sanitarie di carattere non termale ai sensi dell’<ref href="/it/legge/regione.toscana/2004-07-27/38/main#art47sexies" id="18">articolo 47 sexies della legge regionale 27 luglio 2004, n. 38</ref> (Norme per la disciplina della ricerca, della coltivazione e dell'utilizzazione delle acque minerali, di sorgente e termali), le funzioni di direttore sanitario sono svolte da un medico in possesso dei requisiti di cui al comma 2, o che abbia svolto per almeno cinque anni la funzione di direttore sanitario ai sensi dell’<ref href="/it/legge/regione.toscana/2000/38/main#art47quater" id="19">articolo 47 quater della medesima l.r. 38/2000</ref>4.</quotedText>
        ”.</p></content></clause></article></body><conclusions xmlns="" period="20200212"><p>Firenze
                  </p></conclusions></akomaNtoso>
