<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<akomaNtoso xmlns="http://www.akomantoso.org/2.0"><act xmlns="" contains="singleVersion" name="legge"/><meta xmlns=""><publication date="2003-12-29" name="Bollettino Ufficiale" showAs="BUR" number="46"/><identification source="#somebody"><FRBRWork><FRBRthis value="/it/legge/2003-12-19/58/main"/><FRBRuri value="/it/legge/2003-12-19/58"/><FRBRdate date="2003-12-19" name="generation"/><FRBRauthor href="#regione"/><FRBRcountry value="it"/></FRBRWork><FRBRExpression><FRBRthis value="/it/legge/2003-12-19/58/ita@/main"/><FRBRuri value="/it/legge/2003-12-19/58/ita@"/><FRBRdate date="2003-12-19" name="generation"/><FRBRauthor href="#regione"/><FRBRlanguage value="ita"/></FRBRExpression><FRBRManifestation><FRBRthis value="/it/legge/2003-12-19/58/ita@/main.xml"/><FRBRuri value="/it/legge/2003-12-19/58/ita@/main.akn"/><FRBRdate date="2003-12-19" name="XMLConversation"/><FRBRauthor href="#regione"/></FRBRManifestation></identification><lifecycle source="#somebody"><eventRef date="2003-12-29" id="v1" source="#ro1" type="generation"/></lifecycle><references source="#somebody"><original id="ro1" href="/it/legge/regione.toscana/2003-12-19/58/ita@/main" showAs="Original"/><activeRef id="rp1" href="/it/legge/regione.toscana/2003-09-22/49" showAs="Other act"/><activeRef id="rp2" href="/it/legge/regione.toscana/1996-07-20/60" showAs="Other act"/><activeRef id="rp3" href="/it/legge/regione.toscana/1998-05-18/25" showAs="Other act"/><activeRef id="rp4" href="/it/legge/regione.toscana/2004-12-20/71" showAs="Other act"/><activeRef id="rp5" href="/it/legge/regione.toscana/2005-02-18/31" showAs="Other act"/><passiveRef id="rp1" href="/it/legge/regione.toscana/2009-07-17/37" showAs="Other act"/><passiveRef id="rp2" href="/it/legge/regione.toscana/2012-06-30/33" showAs="Other act"/><passiveRef id="rp3" href="/it/legge/regione.toscana/2013-12-24/79" showAs="Other act"/><passiveRef id="rp4" href="/it/legge/regione.toscana/2013-12-24/77" showAs="Other act"/><somebody id="somebody" href="/ontology/persons/ita/editors/somebody" showAs="somebody"/><regione id="regione" href="/ontology/organization/it/tuscan.region"/></references><notes source="#somebody"><note id="not1" class="NOTA_NDR"><p> Il testo dell' articolo è riportato in modifica alla <ref href="/it/legge/regione.toscana/2003-09-22/49/main" id="1">l.r. 22 settembre 2003, n. 49</ref> .</p></note><note id="not2" class="NOTA_NDR"><p> Il testo dell' articolo è riportato in modifica alla <ref href="/it/legge/regione.toscana/1996-07-20/60/main" id="2">l.r. 20 luglio 1996, n. 60</ref> .</p></note><note id="not3" class="NOTA_NDR"><p> Il testo dell' articolo è riportato in modifica alla <ref href="/it/legge/regione.toscana/1998-05-18/25/main" id="3">l.r. 18 maggio 1998, n. 25</ref> .</p></note><note id="not4" class="NOTA_NDR"><p> Parole così sostituite con <ref href="/it/legge/regione.toscana/2004-12-20/71/main" id="4">l.r. 20 dicembre 2004, n. 71</ref> , art. 1.</p></note><note id="not5" class="NOTA_NDR"><p> Termine così sostituito con <ref href="/it/legge/regione.toscana/2004-12-20/71/main" id="5">l.r. 20 dicembre 2004, n. 71</ref> , art. 9.</p></note><note id="not6" class="NOTA_NDR"><p> Articolo abrogato con <ref href="/it/legge/regione.toscana/2005-02-18/31/main" id="6">l.r. 18 febbraio 2005, n. 31</ref> , art. 28.</p></note><note id="not7" class="NOTA_NDR"><p> Articolo abrogato con <ref href="/it/legge/regione.toscana/2012-06-30/33/main" id="7">l.r. 30 giugno 2012, n. 33</ref>, art. 4.</p></note><note id="not8" class="NOTA_NDR"><p> Articolo abrogato con <ref href="/it/legge/regione.toscana/2013-12-24/79/main" id="8">l.r. 24 dicembre 2013, n. 79</ref>, art. 17.</p></note><note id="not9" class="NOTA_NDR"><p> Articolo abrogato con <ref href="/it/legge/regione.toscana/2013-12-24/77/main" id="9">l.r. 24 dicembre 2013, n. 77</ref>, art. 1.</p></note></notes><classifications source="eurovoc"><keyword value="Bilancio - leggi finanziarie, stabilità, collegati, assestamento, variazione, rendiconto" showAs="Bilancio - leggi finanziarie, stabilità, collegati, assestamento, variazione, rendiconto" dictionary="Toscana" id="200.110"/></classifications></meta><preface xmlns=""><block name="preface"><docType>Legge regionale</docType><docDate date="2003-12-19">19 dicembre 2003</docDate><docNumber>58</docNumber><docTitle>Legge finanziaria per l'anno 2004.</docTitle><docCommittee>REGIONE TOSCANA</docCommittee></block></preface><body xmlns=""><chapter id="chp1"><num>Capo I </num><heading>- DISPOSIZIONI IN MATERIA TRIBUTARIA </heading><article id="art1"><num>Art. 1 </num><heading>- Agevolazione IRAP per le imprese registrate EMAS o certificate ISO 14001</heading><clause id="art1-cla1"><content><p><inline name="inlinea0">Articolo abrogato.</inline><noteRef href="not8" marker="(8)"/></p></content></clause></article><article id="art2"><num>Art. 2 </num><heading>- Conferma agevolazione IRAP per le nuove imprese giovanili</heading><clause id="art2-cla1"><num>1. </num><content><p>L'agevolazione IRAP prevista dall' <ref href="/it/legge/regione.toscana/2001-01-26/2/main#art3" id="10">articolo 3 della legge regionale 26 gennaio 2001 n. 2</ref>(Riduzione dell'aliquota dell'imposta regionale sulle attività produttive - IRAP) è confermata per le nuove imprese giovanili che si costituiscono nel territorio regionale nel triennio 2004 -2006.</p></content></clause><clause id="art2-cla2"><num>2. </num><content><p>L'agevolazione di cui al comma 1 si applica alle condizioni e nei limiti consentiti dalla normativa comunitaria in materia di aiuti de minimis.</p></content></clause></article><article id="art3"><num>Art. 3 </num><clause id="art3-cla1"><content><p>
          <inline name="inlinea0">omissis</inline>
         <noteRef href="not1" marker="(1)"/></p></content></clause></article><article id="art4"><num>Art. 4 </num><clause id="art4-cla1"><content><p>
          <inline name="inlinea0">omissis</inline>
         <noteRef href="not1" marker="(1)"/></p></content></clause></article><article id="art5"><num>Art. 5 </num><heading>- Tasse automobilistiche. Disposizioni in materia di massa rimorchiabile</heading><clause id="art5-cla1"><num>1. </num><content><p>La tassa automobilistica relativa alla massa rimorchiabile non corrisposta per gli anni 2001, 2002 e 2003 può essere regolarizzata, entro il 30 aprile 2004, con il pagamento degli importi fissati dalla tabella 2 bis allegata alla <ref href="/it/legge/stato/1999-12-23/488/main" id="12">legge 23 dicembre 1999, n. 488</ref>(Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato. "Legge finanziaria 2000") e successive modifiche, senza applicazione di sanzioni ed interessi.</p></content></clause></article><article id="art6"><num>Art. 6 </num><clause id="art6-cla1"><content><p>
          <inline name="inlinea0">omissis</inline>
         <noteRef href="not2" marker="(2)"/></p></content></clause></article><article id="art7"><num>Art. 7 </num><clause id="art7-cla1"><content><p>
          <inline name="inlinea0">omissis</inline>
         <noteRef href="not2" marker="(2)"/></p></content></clause></article><article id="art8"><num>Art. 8 </num><clause id="art8-cla1"><content><p>
          <inline name="inlinea0">omissis</inline>
         <noteRef href="not2" marker="(2)"/></p></content></clause></article><article id="art9"><num>Art. 9 </num><clause id="art9-cla1"><content><p>
          <inline name="inlinea0">omissis</inline>
         <noteRef href="not2" marker="(2)"/></p></content></clause></article><article id="art10"><num>Art. 10 </num><heading>- Imposta regionale sulle concessioni demaniali marittime. Adempimento per gli anni d'imposta 2002 e 2003.</heading><clause id="art10-cla1"><num>1. </num><content><p>L'imposta regionale sulle concessioni demaniali marittime, dovuta per gli anni d'imposta 2002 e 2003, si considera regolarmente corrisposta se il pagamento è stato effettuato entro il <inline name="inlinea0">31 dicembre 2004</inline> <noteRef href="not5" marker="(5)"/>, anche se non contestualmente al pagamento del canone di concessione statale.</p></content></clause></article><article id="art11"><num>Art. 11 </num><heading>- Regolamento di disciplina dell'imposta regionale sulle emissioni sonore degli aeromobili<noteRef href="not9" marker="(9)"/></heading><clause id="art11-cla1"><content><p><inline name="inlinea0">Abrogato.</inline></p></content></clause></article><article id="art12"><num>Art. 12 </num><heading>- Termine di esecutività dei ruoli per i tributi regionali</heading><clause id="art12-cla1"><content><p>
          <inline name="inlinea0">Abrogato</inline>
         <noteRef href="not6" marker="(6)"/></p></content></clause></article><article id="art13"><num>Art. 13 </num><heading>- Estinzione di crediti e debiti tributari di modesto ammontare</heading><clause id="art13-cla1"><num>1. </num><content><p>Per i crediti relativi ai tributi regionali esistenti alla data del 31 dicembre 2003 non si fa luogo all'accertamento, all'iscrizione a ruolo e alla riscossione, qualora l'ammontare dovuto, comprensivo o costituito solo da sanzioni amministrative o interessi, sia pari o inferiore ad euro diciassette.</p></content></clause><clause id="art13-cla2"><num>2. </num><content><p>Per i tributi regionali indebitamente versati fino al 31 dicembre 2003 non si procede al rimborso delle somme di importo pari o inferiore ad euro diciassette.</p></content></clause></article><article id="art14"><num>Art. 14 </num><heading>- Norma di copertura finanziaria</heading><clause id="art14-cla1"><num>1. </num><content><p>Gli effetti finanziari derivanti dall'applicazione delle disposizioni di cui al presente Capo sono coperti con gli equilibri complessivi rappresentati dal bilancio annuale e dal bilancio pluriennale a legislazione vigente, così come previsto dall' <ref href="/it/legge/regione.toscana/2001/36/main#art13-com2" id="14">articolo 13 comma 2 della l.r. 36/2001</ref>.</p></content></clause></article></chapter><chapter id="chp2"><num>Capo II </num><heading>- PROGRAMMA PLURIENNALE DEGLI INVESTIMENTI 2003/2005</heading><article id="art15"><num>Art. 15 </num><heading>- Interventi per il superamento delle situazioni di crisi idrica e per la tutela qualitativa e quantitativa delle risorse idriche</heading><clause id="art15-cla1"><num>1. </num><alinea><content><p>
        
        
        La Regione destina, nel triennio 2004/2006, la somma complessiva di 90 milioni di euro quale concorso per interventi urgenti, finalizzati: 
      </p></content></alinea><list><num>a)</num><content><p>alla risoluzione delle più critiche situazioni di carenza idrica a scopo idropotabile; </p></content></list><list><num>b)</num><content><p>alla prevenzione e riduzione integrata dell'inquinamento delle acque attraverso prioritarie azioni di salvaguardia, in primo luogo delle acque di falda, nonché di realizzazione e ottimizzazione di reti acquedottistiche separate e di sistemi di riutilizzo e distribuzione di acque reflue depurate; </p></content></list><list><num>c)</num><content><p>alla tutela dell'assetto idrogeologico, per la salvaguardia dell'equilibrio del bilancio idrico attraverso il risparmio e la conservazione delle risorse idriche. </p></content></list></clause><clause id="art15-cla2"><num>2. </num><content><p>Gli interventi di cui al comma 1 sono realizzati con le modalità e secondo le procedure stabilite per la realizzazione del Programma pluriennale degli investimenti 2003/2005 di cui all' <ref href="/it/legge/regione.toscana/2002/43/main#art10" id="16">articolo 10 della l.r. 43/2002</ref>.</p></content></clause><clause id="art15-cla3"><num>3. </num><content><p>All'onere di spesa di cui al presente articolo si provvede mediante gli stanziamenti iscritti ai pertinenti capitoli della UPB 411 "Approvvigionamento idrico - spese di investimento" del bilancio di previsione 2004 e pluriennale 2004/2006.</p></content></clause></article><article id="art16"><num>Art. 16 </num><heading>- Toscana "Museo diffuso". Integrazione finanziamento</heading><clause id="art16-cla1"><num>1. </num><content><p>Il Programma pluriennale di investimento strategico nel settore dei beni culturali, approvato con deliberazione del Consiglio regionale n. 124 del 24 luglio 2002, è integrato della somma di euro 16 milioni.</p></content></clause><clause id="art16-cla2"><num>2. </num><content><p>All'onere di spesa di cui al comma 1 si provvede mediante lo stanziamento iscritto nella UPB 632 "Promozione e sviluppo della cultura - spese di investimento" del bilancio di previsione 2004 e pluriennale 2004/2006.</p></content></clause></article></chapter><chapter id="chp3"><num>Capo III </num><heading>- DISPOSIZIONI FINANZIARIE DIVERSE </heading><article id="art17"><num>Art. 17 </num><heading>- Interventi a favore delle piccole e medie imprese</heading><clause id="art17-cla1"><num>1. </num><content><p>Per il sostegno di programmi di sviluppo di piccole e medie imprese operanti in Toscana, è autorizzata l'erogazione a Fidi Toscana S.p.A. della somma annua di euro 1 milione, per gli anni 2004, 2005 e 2006 per la costituzione di un fondo indisponibile finalizzato all'acquisizione di quote di fondi chiusi di investimento mobiliare costituiti da Sviluppo Imprese Centro Italia S.G.R. S.p.A., partecipata dalla stessa Fidi Toscana.</p></content></clause><clause id="art17-cla2"><num>2. </num><content><p>All'onere di spesa di cui al comma 1 si provvede mediante lo stanziamento iscritto al pertinente capitolo della UPB 512 "Interventi intersettoriali finalizzati allo sviluppo economico - spese di investimento" del bilancio di previsione 2004 e del bilancio pluriennale 2004/2006.</p></content></clause></article><article id="art18"><num>Art. 18 </num><heading>- Aumento di capitale della società Fidi Toscana s.p.a. </heading><clause id="art18-cla1"><content><p><inline name="inlinea0">Abrogato</inline><noteRef href="not7" marker="(7)"/></p></content></clause></article><article id="art19"><num>Art. 19 </num><heading>- Intervento per il restauro delle alberature delle mura di Lucca</heading><clause id="art19-cla1"><num>1. </num><content><p>A seguito dell'accordo di programma stipulato tra la Regione Toscana ed il comune di Lucca in data 9 ottobre 2002, è autorizzata la spesa annua di euro 51.646,00 per il quinquennio 2004/2008, a titolo di concorso regionale negli interventi per il recupero delle alberature delle mura di Lucca.</p></content></clause><clause id="art19-cla2"><num>2. </num><content><p>Alla erogazione della somma di cui al comma 1 provvede annualmente la Giunta regionale secondo le modalità definite nell'accordo di programma.</p></content></clause><clause id="art19-cla3"><num>3. </num><content><p>All'onere di spesa di cui al comma 1 si fa fronte per gli anni 2004, 2005 e 2006 con l'apposito stanziamento iscritto nella UPB 524 "Attività forestali, difesa e tutela dei boschi - spese di investimento" del bilancio di previsione 2004 e pluriennale 2004/2006. Per gli anni successivi si fa fronte con legge di bilancio.</p></content></clause></article><article id="art20"><num>Art. 20 </num><heading>- Contributo straordinario in favore dell'Arconfraternita di Misericordia di Siena a sostegno delle iniziative di prevenzione dell'usura e del sovraindebitamento</heading><clause id="art20-cla1"><num>1. </num><content><p>Per l'anno 2004 è autorizzato un contributo straordinario di euro 51 mila in favore dell'Arciconfraternita di Misericordia di Siena, quale sostegno alla realizzazione del progetto di prevenzione dell'usura e del sovraindebitamento.</p></content></clause><clause id="art20-cla2"><num>2. </num><content><p>Il contributo straordinario è erogato con vincolo di destinazione. Al termine dell'esercizio finanziario l'Arciconfraternita di Misericordia di Siena presenta alla Giunta regionale una relazione complessiva sull'attività svolta, dando atto dell'utilizzazione del contributo.</p></content></clause><clause id="art20-cla3"><num>3. </num><content><p>All'onere di spesa di cui al comma 1 si provvede mediante lo stanziamento iscritto al pertinente capitolo della UPB 112 "Interventi regionali per la sicurezza della comunità toscana - spese correnti" del bilancio di previsione 2004.</p></content></clause></article><article id="art21"><num>Art. 21 </num><heading>- Contributo ordinario annuale all'Arpat. Abrogazione <ref href="/it/legge/regione.toscana/2001/50/main#art3-com4" id="18">art. 3 comma 4 della l.r. </ref><ref href="/it/legge/regione.toscana/2001/50/main#art3-com4" id="19">50/2001</ref></heading><clause id="art21-cla1"><num>1. </num><content><p>A decorrere dall'anno 2004 il contributo ordinario annuale di cui alla <ref href="/it/legge/regione.toscana/1995-04-18/66/main#art25-com1-let1" id="20">lettera a), comma 1, dell' articolo 25 della legge regionale 18 aprile 1995, n. 66</ref>(Istituzione dell'Agenzia Regionale per la Protezione Ambientale della Toscana) e successive modifiche, a valere sulle risorse destinate al finanziamento della spesa sanitaria di parte corrente, è stabilito in misura non superiore a quella determinata per l'anno precedente, incrementata della percentuale corrispondente all'indice dei prezzi al consumo per l'intera collettività nazionale (NIC), rilevato al 31 luglio di ciascun anno precedente per il periodo agosto-luglio.</p></content></clause><clause id="art21-cla2"><num>2. </num><content><p>Il <ref href="/it/legge/regione.toscana/2001-10-17/50/main#art3-com4" id="22">comma 4 dell'articolo 3 della legge regionale 17 ottobre 2001, n. 50</ref>(Bilancio di previsione per l'anno finanziario 2001 - Terza variazione) è abrogato.</p></content></clause></article></chapter><chapter id="chp4"><num>Capo IV </num><heading>- MODIFICHE ALLA <ref href="/it/legge/regione.toscana/1998-05-18/25/main" id="24">
          LEGGE REGIONALE 18 MAGGIO 1998, N. 25
        </ref>(NORME PER LA GESTIONE DEI RIFIUTI E LA BONIFICA DEI SITI INQUINATI) </heading><article id="art22"><num>Art. 22 </num><clause id="art22-cla1"><content><p>
          <inline name="inlinea0">omissis</inline>
         <noteRef href="not3" marker="(3)"/></p></content></clause></article><article id="art23"><num>Art. 23 </num><clause id="art23-cla1"><content><p>
          <inline name="inlinea0">omissis</inline>
         <noteRef href="not3" marker="(3)"/></p></content></clause></article><article id="art24"><num>Art. 24 </num><clause id="art24-cla1"><content><p>
          <inline name="inlinea0">omissis</inline>
         <noteRef href="not3" marker="(3)"/></p></content></clause></article><article id="art25"><num>Art. 25 </num><heading>- Entrata in vigore</heading><clause id="art25-cla1"><num>1. </num><content><p>La presente legge entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione sul Bollettino Ufficiale della Regione Toscana.</p></content></clause></article></chapter></body><conclusions xmlns="" period="20140114"><p>Firenze
                  </p></conclusions></akomaNtoso>
