Istituzione dell’autorità idrica toscana e delle autorità per il servizio di gestione integrata dei rifiuti urbani. Modifiche alle leggi regionali 25/1998, 61/2007, 20/2006, 30/2005, 91/1998, 35/2011 e 14/2007.
(Bollettino Ufficiale n. 63, parte prima, del 29.12.2011 )
INDICE 
PREAMBOLO 
TITOLO I - Oggetto e finalità
CAPO I - Oggetto e finalità 
Art. 1 - Ambito di applicazione
TITOLO II - Norme in materia di servizio idrico integrato
CAPO I - Disposizioni per l’organizzazione del servizio idrico integrato
Art. 2 - Individuazione dell’ambito territoriale ottimale per il servizio idrico integrato
Art. 3 - Autorità idrica toscana
Art. 4 - Attribuzione delle funzioni già esercitate dalle autorità di ambito territoriale ottimale
Art. 4 bis - Funzioni in materia di bonifica di siti contaminati
Art. 5 - Ordinamento dell’autorità idrica
Art. 6 - Organi dell’autorità idrica
Art. 7 - Assemblea
Art. 8 - Funzioni dell’assemblea 
Art. 9 - Direttore generale
Art. 10 - Funzioni del direttore generale 
Art. 11 - Consiglio direttivo
Art. 11 bis Funzioni del consiglio direttivo 
Art. 12 - Revisore unico dei conti
Art. 13 - Conferenze territoriali della Toscana
Art. 14 - Funzioni delle conferenze territoriali della Toscana 
Art. 15 - Funzionamento delle conferenze territoriali della Toscana
Art. 16 - Controllo dei comuni
Art. 17 - Articolazione organizzativa dell’autorità idrica
Art. 18 - Gestore del servizio idrico integrato
Art. 19 - Piano di ambito 
Art. 20 - Piano operativo di emergenza per la crisi idropotabile 
Art. 21 - Misure per la riduzione delle perdite della rete di adduzione e distribuzione del servizio idrico integrato
Art. 22 - Approvazione dei progetti degli interventi e individuazione dell'autorità espropriante
Art. 23 - Vigilanza e controllo sul soggetto gestore
Art. 24 - Relazione annuale 
CAPO II - Funzioni regionali
Art. 25 - Individuazione degli interventi strategici 
Art. 25 bis Fondo per il finanziamento degli interventi strategici 
Art. 26 - Poteri sostitutivi
Art. 27 - Disposizioni per la riduzione e l’ottimizzazione dei consumi di acqua erogata a terzi dal gestore del servizio idrico integrato
Art. 28 - Disciplina delle aree di salvaguardia delle acque superficiali e sotterranee destinate al consumo umano erogate a terzi mediante impianto di pubblico acquedotto
Art. 29 - Trasmissione dei dati e delle informazioni
TITOLO III - Norme in materia di gestione integrata dei rifiuti urbani
CAPO I - Disposizioni per l’organizzazione del servizio di gestione integrata dei rifiuti urbani
Art. 30 - Delimitazione degli ambiti territoriali ottimali
Art. 31 - Autorità per il servizio di gestione integrata dei rifiuti urbani
Art. 32 - Attribuzione delle funzioni già esercitate dalle autorità di ambito territoriale ottimale
Art. 33 - Ordinamento delle autorità servizio rifiuti
Art. 34 - Organi delle autorità servizio rifiuti
Art. 35 - Assemblea
Art. 36 - Funzioni dell’assemblea
Art. 37 - Direttore generale
Art. 38 - Funzioni del direttore generale
Art. 39 - Consiglio direttivo
Art. 40 - Revisore unico dei conti
Art. 41 - Articolazione organizzativa delle autorità servizio rifiuti
Art. 42 - Gestore del servizio di gestione integrata dei rifiuti urbani
Art. 43 - Vigilanza e controllo sul soggetto gestore
Art. 44 - Poteri sostitutivi della Regione
Art. 45 - Trasmissione dei dati e delle informazioni
Art. 46 - Relazione annuale
TITOLO IV - Disposizioni comuni e transitorie
CAPO I - Disposizioni comuni
Art. 47 - Comitato regionale per la qualità del servizio
Art. 48 - Comitati locali per la qualità del servizio
Art. 49 - Osservatorio regionale per il servizio idrico integrato e di gestione integrata dei rifiuti urbani
CAPO II - Disposizioni transitorie
Art. 50 - Disposizioni transitorie per la costituzione degli organi dell’autorità idrica
Art. 51 - Disposizioni transitorie per la costituzione degli organi delle autorità servizio rifiuti
Art. 52 - Scioglimento dei consorzi e subentro dell’autorità idrica e delle autorità servizio rifiuti
Art. 53 - Disposizioni transitorie relative al personale
Art. 53 bis Disposizioni transitorie relative al direttore generale 
Art. 54 - Disposizioni transitorie relative al servizio idrico integrato
Art. 55 - Disposizioni transitorie relative al servizio di gestione integrata dei rifiuti urbani
Art. 56 - Disposizioni transitorie relative all’esercizio dei poteri sostitutivi di cui alla l.r. 35/2011
TITOLO V - Norme finali 
CAPO I - Disposizioni finali e di prima applicazione 
Art. 57 - Disposizioni finali
Art. 57 bis Interventi ed opere strategici sovrambito. Coordinamento delle gestioni esistenti 
CAPO II - Modifiche legislative e abrogazioni
Art. 58 - Modifiche all’articolo 2 della l.r. 25/1998 
Art. 59 - Modifiche all’articolo 6 ter della l.r. 25/1998 
Art. 60 - Modifiche all’articolo 8 bis della l.r. 25/1998 
Art. 61 - Modifiche all’articolo 9 della l.r. 25/1998 
Art. 62 - Modifiche all’articolo 11 della l.r. 25/1998 
Art. 63 - Modifiche all’articolo 12 della l.r. 25/1998 
Art. 64 - Modifiche all’articolo 22 della l.r. 25/1998 
Art. 65 - Modifiche alla rubrica del titolo VI della l.r. 25/1998 
Art. 66 - Modifiche all’articolo 23 bis della l.r. 25/1998 
Art. 67 - Modifiche all’articolo 30 bis della l.r. 25/1998 
Art. 68 - Modifiche all’articolo 31 della l.r. 25/1998 
Art. 69 - Modifiche all’articolo 4 della l.r. 30/2005 
Art. 70 - Modifiche all’ articolo 12 della l.r. 91/1998 
Art. 71 - Modifiche all’articolo 2 della l.r. 35/2011 
Art. 72 - Modifiche all’articolo 3 della l.r. 14/2007 
Art. 73 - Modifiche all’articolo 27 della l.r. 61/2007 
Art. 74 - Modifiche all’articolo 31 della l.r. 61/2007 
Art. 75 - Abrogazioni
CAPO III - Disposizioni finanziarie e entrata in vigore
Art. 76 - Norma finanziaria
Art. 77 - Entrata in vigore
Allegato A – Assegnazione dei comuni alle diverse conferenze territoriali 

 	PREAMBOLO 

Il Consiglio regionale

Visto l’articolo 117, comma quarto, della Costituzione;

Visto l’articolo 4, comma 1, lettera n) dello Statuto;

Visto il decreto legislativo 3 aprile 2006, n. 152 (Norme in materia ambientale);

Vista la legge 23 dicembre 2009, n. 191 (Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato "legge finanziaria 2010"), ed in particolare l’articolo 2, comma 186 bis;

Visto il decreto-legge 29 dicembre 2010, n. 225 (Proroga dei termini previsti da disposizioni legislative e di interventi urgenti in materia tributaria e di sostegno alle imprese e alle famiglie),convertito, con modificazioni, dalla legge 26 febbraio 2011, n. 10, ed in particolare l’articolo 1;

Visto il decreto-legge 13 maggio 2011, n. 70 (Semestre europeo – Prime disposizioni urgenti per l’economia) convertito, con modificazioni, dalla legge 12 luglio 2011, n. 106, ed in particolare l’articolo 10;

Vista la legge regionale 29 dicembre 2010, n. 65 (Legge finanziaria per l’anno 2011) ed in particolare l’articolo 81;

Vista la legge regionale 2 agosto 2011, n. 37 (Disposizioni sul commissariamento di cui all'articolo 81 della legge regionale 20 dicembre 2010, n. 65 “Legge finanziaria per l'anno 2011”);

Vista la legge regionale 21 luglio 1995, n. 81 (Norme di attuazione della legge 5 gennaio 1994, n. 36 “Disposizioni in materia di risorse idriche”);

Vista la legge regionale 4 aprile 1997, n. 26 (Norme di indirizzo per l'organizzazione del servizio idrico integrato in attuazione degli articoli 11 e 12 della legge 5 gennaio 1994, n. 36);

Vista la legge regionale 31 maggio 2006, n. 20 (Norme per la tutela delle acque dall'inquinamento);

Vista la legge regionale 18 maggio 1998, n. 25 (Norme per la gestione dei rifiuti e la bonifica dei siti inquinati);

Vista la legge regionale 22 novembre 2007, n. 61 (Modifiche alla legge regionale 18 maggio 1998, n. 25 “Norme per la gestione dei rifiuti e la bonifica dei siti inquinati” e norme per la gestione integrata dei rifiuti);

Vista la legge regionale 1° agosto 2011, n. 35 (Misure di accelerazione per la realizzazione delle opere pubbliche di interesse strategico regionale e per la realizzazione di opere private. Modifiche alla legge regionale 3 settembre 1996, n. 76 “Disciplina degli accordi di programma”);

Vista legge regionale 19 marzo 2007, n. 14 (Istituzione del piano ambientale ed energetico regionale);
Vista la legge regionale 11 dicembre 1998, n. 91 (Norme per la difesa del suolo);

Vista la legge regionale 18 febbraio 2005, n. 30 (Disposizioni in materia di espropriazione per pubblica utilità);

Visto il parere favorevole espresso dal Consiglio delle autonomie locali nella seduta del 7 dicembre 2011;

Visto il parere istituzionale favorevole della Prima Commissione consiliare, espresso nella seduta del 13 dicembre 2011;

Considerato quanto segue:

1. Occorre che la Regione, nel rispetto dei principi di sussidiarietà, differenziazione ed adeguatezza, provveda alla riattribuzione delle funzioni esercitate dalle autorità di ambito territoriale ottimale di cui agli articoli 148 e 202 del d.lgs. 152/2006, in attuazione di quanto stabilito dall’articolo 2, comma 186 bis, della l. 191/2009 che prevede la soppressione di tali enti; 

2. Poiché il termine per la soppressione delle autorità di ambito territoriale ottimale, di cui all’articolo 2, comma 186 bis, della l. 191/2009, risulta prorogato al 31 dicembre 2011 ai sensi dell’articolo 1 del d.l. 225/2010 e del decreto del Presidente del Consiglio dei ministri 25 marzo 2011 (Ulteriore proroga di termini relativa al Ministero dell'ambiente e della tutela del territorio e del mare), è necessario che la riattribuzione delle relative competenze operi a partire dal 1° gennaio 2012;

3. In conformità al disposto di cui all’articolo 81, comma 1, della l.r. 65/2010, oltre alla riattribuzione delle funzioni già esercitate dalle autorità di ambito territoriale ottimale, si rende necessario procedere al riordino della disciplina del servizio idrico integrato e di quello di gestione integrata dei rifiuti urbani, al fine di garantire la qualità, l’efficienza e l’efficacia di tali servizi, anche a tutela dell’utenza; 

4. Benché dal suddetto riordino della materia risulti esclusa la disciplina degli affidamenti dei servizi, di competenza esclusiva statale, la Regione intende comunque dare attuazione alla volontà popolare espressa nel recente referendum del 12 e 13 giugno 2011;

5. Sempre in conformità a quanto previsto dall’articolo 81, comma 1, della l.r. 65/2010, è inoltre istituito un unico ambito territoriale ottimale di livello regionale per il servizio idrico integrato, al fine di garantire, attraverso la riduzione del numero degli ambiti territoriali ottimali ed il successivo processo di aggregazione dei soggetti gestori, maggiori economie di scala e quindi maggior efficacia ed efficienza del sistema, nonché l’introduzione di norme volte a garantire la terzietà del controllo;

6. Gli ambiti territoriali per la gestione del servizio idrico integrato e per la gestione integrata dei rifiuti urbani non comprendono i territori dei Comuni di Marradi, Firenzuola e Palazzuolo sul Senio, già facenti parte di ambiti territoriali della Regione Emilia Romagna a seguito di specifici accordi stipulati tra le Regioni Toscana ed Emilia Romagna ;

7. Per il servizio di gestione integrata dei rifiuti urbani, vengono invece confermati gli attuali tre ambiti territoriali ottimali, istituiti con la l.r. 61/2007\ in seguito ad una profonda riflessione che ha tenuto conto delle caratteristiche socio-economiche e territoriali, della dotazione impiantistica esistente, nonché delle quantità di rifiuti prodotti annualmente;

8. Per il perseguimento delle suddette finalità, la presente legge conferma a regime un unico gestore per ambito territoriale ottimale sia del servizio idrico integrato, sia del servizio di gestione integrata dei rifiuti urbani;

9. Anche in considerazione degli esiti del referendum tenutosi in data 12 e 13 giugno 2011 è opportuno che la Regione, relativamente al settore del servizio idrico, ponga in essere un confronto con le rappresentanze politiche, economiche e sociali ed effettui specifici approfondimenti, al fine di individuare possibili forme di partecipazione dei cittadini utenti, con particolare riferimento al finanziamento dei soggetti gestori, nonché le migliori condizioni per il raggiungimento dell’obiettivo di un unico gestore pubblico a livello di ambito territoriale ottimale, da costruire a partire dalla prima scadenza delle concessioni in essere;

10. In relazione alla riduzione della disponibilità di risorse idriche conseguente ai cambiamenti climatici, è necessario che la Regione delinei, nell’ambito del piano ambientale ed energetico regionale, gli indirizzi specifici ed i programmi strategici per la costituzione di nuove riserve e per l’utilizzo delle capacità residue di riserve idriche non pienamente utilizzate, in coerenza con il piano di tutela delle acque di cui all’articolo 121 del d.lgs. 152/2006 e con il piano di gestione di cui all’articolo 117 del medesimo decreto legislativo; 

11. In attuazione dei principi costituzionali di sussidiarietà, differenziazione ed adeguatezza, le funzioni esercitate dalle autorità di ambito territoriale ottimale, per entrambi i servizi, sono attribuite ai comuni, i quali le esercitano obbligatoriamente, per ciascun ambito territoriale ottimale, tramite l’autorità idrica toscana e le autorità per il servizio di gestione integrata dei rifiuti urbani, enti rappresentativi di tutti i comuni dell’ambito territoriale ottimale di riferimento e dotati di personalità giuridica di diritto pubblico, autonomia amministrativa, organizzativa, patrimoniale e contabile;

12. Al fine di garantire la rappresentatività dei comuni all’interno delle nuove autorità, gli organi di tali enti sono composti da sindaci dei comuni appartenenti all’ambito di riferimento, ad eccezione del direttore generale e del revisore unico dei conti, che hanno competenza di natura tecnica e gestionale e che, pertanto, vengono nominati in considerazione delle professionalità necessarie; 

13. Per il servizio idrico, ove l’ambito territoriale è unico, è necessario garantire la rappresentanza dei comuni all’interno dell’assemblea tramite un sistema di c.d. “grandi elettori”, prevedendo che i membri dell’organo assembleare siano scelti da conferenze di sindaci, corrispondenti ai precedenti sei ambiti territoriali ottimali, alle quali è attribuita peraltro anche la facoltà di formulare proposte e indirizzi sulle principali delibere assembleari;

14. Al fine di garantire le istanze dei comuni individuati ai sensi dell’articolo 2, comma 3, della legge regionale 27 luglio 2004, n. 39 (Norme a favore dei comuni montani e dei piccoli comuni in situazione di disagio Modifiche alla legge regionale 7 maggio 1985, n. 57 “Finanziamenti per la redazione e l'attuazione di piani di recupero del patrimonio edilizio esistente”. Modifiche alla legge regionale 2 novembre 1999, n. 58 “Norme sulla tutela dell'artigianato artistico e tradizionale toscano e disposizioni in materia di oneri contributivi per gli apprendisti artigiani”), è necessario assicurare la rappresentanza degli stessi nell’assemblea e nel consiglio direttivo della autorità idrica toscana, nonché nel consiglio direttivo delle autorità per il servizio di gestione integrata dei rifiuti urbani; 

15. Sempre al fine di assicurare l’attiva partecipazione di tutti i comuni toscani alla programmazione ed organizzazione del servizio idrico integrato, è attribuita ad un numero qualificato di comuni la possibilità di richiedere il riesame dei principali atti dell’autorità idrica;

16. L’assemblea dei sindaci ha funzioni di indirizzo e di alta amministrazione. Il consiglio direttivo affianca alle funzioni consultive, di controllo e di raccordo tra assemblea e direttore generale, funzioni di amministrazione attiva. In particolare, sulla base delle proposte presentate dalle conferenze territoriali e nel rispetto degli indirizzi dell’assemblea, definisce la proposta tariffaria e approva le modifiche alla convenzione col gestore. 

17. Il direttore generale è l’organo di amministrazione attiva dell’autorità, ne ha la rappresentanza legale, dispone sulla sua organizzazione interna e funzionamento e ad esso sono attribuite, non solo le funzioni di natura gestionale relative all’organizzazione e controllo sui servizi, ma anche le altre funzioni che le leggi regionali e la normativa nazionale hanno in passato assegnato alle autorità di ambito territoriale ottimale e che, per effetto della presente legge, sono esercitate dalle nuove autorità;

18. Per il servizio idrico, ove l’autorità idrica ha competenza su tutto il territorio regionale, è inoltre necessario garantire il rapporto con le realtà locali, attraverso un’organizzazione dell’ente articolata in strutture periferiche che operano con riferimento agli ambiti delle conferenze territoriali dei sindaci;

19. E’ inoltre necessario ridefinire il ruolo della Regione in relazione al nuovo assetto delle funzioni e competenze, così come delineate dal d.lgs. 152/2006, dal d.l. 70/2011, nonché dalla recente giurisprudenza della Corte Costituzionale;

20. Nel servizio idrico integrato la Regione si riserva funzioni per l’individuazione e realizzazione degli interventi strategici di interesse regionale, da selezionare anche tra quelli già previsti nel piano di ambito;

21. Poiché occorre, in particolare, assicurare la realizzazione dei suddetti interventi nei tempi previsti, la Regione, oltre a concorrere finanziariamente, si riserva l’esercizio dei poteri sostitutivi previsti dalla l.r. 35/2011, come modificata dalla presente legge, che possono così essere attivati in aggiunta ai poteri sostitutivi già previsti dall’articolo 152 del d.lgs. 152/2006 in caso di inadempienza del gestore e successiva inerzia della nuova autorità idrica;

22. Nel servizio di gestione integrata dei rifiuti urbani, la Regione si riserva, invece, l’esercizio dei poteri sostitutivi disciplinati dalla l.r. 35/2011, sempre come modificata dalla presente legge, per assicurare la realizzazione di tutte le opere previste nei piani di ambito, che vengono così definite direttamente in legge opere di interesse strategico regionale;

23. Analogamente a quanto già previsto dall’articolo 152 del d.lgs. 152/2006 per il servizio idrico integrato, si rende necessario anche nel servizio di gestione integrata dei rifiuti urbani riservare alla Regione i poteri sostitutivi necessari a far fronte ad eventuali inadempienze del gestore e alla successiva inerzia delle nuove autorità;

24. Riguardo al servizio idrico integrato occorre specificare gli ulteriori contenuti della pianificazione e programmazione rispetto a quanto già previsto dall’articolo 149 del d.lgs. 152/2006;

25. Occorre dotare la Regione degli strumenti necessari all’esercizio delle funzioni che la presente legge le riserva, attraverso l’istituzione presso la Giunta regionale dell’osservatorio regionale per il servizio idrico integrato e di gestione integrata dei rifiuti urbani, con il compito di acquisire ed elaborare le informazioni ed i dati sulla programmazione, organizzazione e gestione dei servizi; 

26. Al fine di tutelare i diritti dei consumatori e degli utenti dei servizi e garantire la qualità, l’universalità e l’economicità delle relative prestazioni, è necessario garantire forme e strumenti per la partecipazione popolare, attraverso l’istituzione presso il Consiglio regionale di un comitato per la qualità dei servizi, composto dai rappresentanti dei soggetti interessati, con il compito di segnalare eventuali criticità e formulare proposte alle autorità;  ciò fermo restando l’obbligo per i soggetti gestori del rispetto delle disposizioni di cui all’articolo 2, comma 461, della legge 24 dicembre 2007, n. 244 (Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato “legge finanziaria 2008”);

27. Occorre, infine, dettare una disciplina transitoria per assicurare la funzionalità del sistema nelle more della costituzione degli organi delle nuove autorità, individuando i soggetti che dovranno provvedere agli adempimenti a ciò necessari, nonché all’esercizio delle funzioni delle stesse autorità;

28. Poiché il processo di riforma della l.r. 61/2007 non si è ancora concluso, è necessario prevedere la possibilità di modificare i piani straordinari per i primi affidamenti del servizio per sopravvenute esigenze straordinarie ed ove ciò risulti funzionale ad una maggiore efficienza nella gestione del servizio;

Approva la presente legge

  

 	 

  

  

  

 	 

   

  

   

  

   

 	 

 	 

 

  

  

   

   

  

 

 	 

   

  

  

 

 	 

 

   

 	 

   

  

   

 

 

 
  articolo 80, comma 3, della legge regionale 27 dicembre 2011, n. 68 (Norme sul sistema della autonomie locali)
  scadenza 

 

 	 

   

  

   

    

 	 

  

 

 	 

 	  

  

  

   

   

 	 

 	 

 

 	

 	 

  

  

  
 abrogata .

  

  

  

   

 

   

 	 

  

  

   

 	 

  

  

  

 	 

 	 

  

 	 

   

  

  

  

  

 

 	 

   

  

  

  

  

  

  

  

 	 

   

   

  

   

 	 

   

  

 	 

   

  

 	 

 	 

   

  

  

 	 

   

 

  

   

 	 

 	 

   

   

  

  

  

  

 	 

   

  

   

  

   

   

   

  

  

    

   

 	 

   

   

  

    

 

 	 

   

 	

 	 

   

 	 

 	 

 	 

 	 

 	 

 	 

 	 

 	 

 	 

 	 

 	 

 	 

 	 

 	 

 	 

 	 

 	 

  

   

  

   

 	 

 	 

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

   

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

 

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

Note
 Note soppresse
 Parole così sosl.r. 18 giugno 2012, n. 29
 Parole così sostit
 Lettera così sostituita
 Parole così sostituite 
 Numero così sostituit
 Si 

 Note soppresse.
 Parole c
 Parole
 Parole
 Parole c
 Parol
 Comma co
 Parole
 Parol
.